Conditions Générales

Irlande Rider Motorcycle Rental Ltd, t/a Lemonrock Bike Tours
Siège social : Unit 18 Reeks Gateway | Killarney | Co. Kerry | Irlande V93 A2P4
Conditions Générales applicables à la fois aux Locations et aux Tours
1.2 Contrat avec Lemonrock Bike Tours.
En concluant ce contrat, vous acceptez ces termes et conditions dans le cadre du contrat contraignant entre Ireland Rider Motorcycle Rental Limited commercialisant en tant que Lemonrock Bike Tours (ci-après dénommé "Lemonrock Bike Tours") et vous, le conducteur ou le passager, (ci-après dénommé le " Client").
L'acceptation de ces conditions peut se faire par écrit, par e-mail, par signature électronique, par paiement d'un acompte ou en cochant la case de nos conditions générales sur l'un de nos formulaires sur notre site Web.
Ces conditions sont sujettes à mise à jour et peuvent changer avant le début de la visite ou de la location. Les conditions mises à jour sont affichées au bas de chaque page de notre site Web à l'adresse https://lemonrockbiketours.com
1.2.1 heures d'affaires
Nos heures d'ouverture sont de 09h00 à 17h00, du lundi au samedi. L'ouverture du dimanche peut être accommodée par arrangement préalable dans certaines circonstances.
1.2.2 Chef de groupe
La personne nommée sur le devis («chef de groupe») doit être autorisée à effectuer la réservation sur la base des présentes conditions générales par toutes les personnes nommées sur la réservation et par leur parent ou tuteur pour tous les membres du groupe qui ont moins de 18 ans lorsque le la réservation est faite. En versant l'acompte, le chef du parti accepte les présentes conditions générales au nom de tous les membres du parti et confirme qu'il est ainsi autorisé à le faire par tous les autres membres du parti. Le responsable du groupe est responsable de tous les paiements qui nous sont dus et doit avoir au moins 18 ans au moment de la réservation.
1.2.3 changements verbaux
Les modifications verbales du contrat sont invalides à moins qu'elles ne soient confirmées par écrit par Lemonrock Bike Tours. Si certaines parties des conditions générales de location deviennent invalides, cela n'invalide pas le reste du contrat.
1.2.4 Matériel photographique et informations personnelles
Tout matériel photographique produit par Lemonrock Bike Tours ou ses représentants sont la propriété de Lemonrock Bike Tours. Le droit d'auteur reste avec Lemonrock Bike Tours. Lemonrock Bike Tours peut utiliser tout ce matériel à des fins de publicité et de marketing sans aucun frais de la part du Client résultant de Lemonrock Bike Tours.
Lemonrock Bike Tours détiendra et utilisera certaines des informations personnelles du client afin d'exécuter ce contrat avec le client, par exemple : transmettre les coordonnées du client aux hôtels et aux compagnies de ferry pour les réservations. De temps en temps, Lemonrock Bike Tours peut mettre les informations personnelles du client à la disposition des autorités légales, mais vos coordonnées ne seront pas divulguées à des tiers sans votre consentement préalable.
1.3 responsabilités du client
1.3.1 Le Client doit se conformer aux réglementations en matière de passeport, de visa, de conduite et de santé et toutes les conséquences résultant du non-respect seront de la seule responsabilité du Client.
1.3.2 Lemonrock Bike Tours recommande fortement à tous les Clients de souscrire une assurance voyage valide.
1.3.3 Le Client doit se conformer aux lois et réglementations nationales en matière de circulation.
1.3.4 Il est obligatoire pour le pilote et le passager de porter un casque de moto pendant la conduite à tout moment. Les clients peuvent louer un casque de bonne qualité qui respecte toutes les exigences législatives irlandaises. Si le client souhaite porter son propre casque, il doit s'assurer que le casque est conforme aux exigences de la loi irlandaise.
1.3.5 En plus de détenir un permis de conduire moto valide, le Client confirme qu'il possède les compétences et l'expérience nécessaires pour conduire une moto du type qu'il loue.
1.3.6 Nous voulons que vous profitiez d'une expérience de moto en toute sécurité avec Lemonrock Bike Tours, les clients doivent donc s'assurer qu'ils roulent prudemment et raisonnablement et prendre des précautions supplémentaires pour tenir compte des conditions de conduite, en particulier s'ils conduisent un modèle inconnu ou sur des routes inconnues.
1.4 Annulations, remboursements et nouvelles réservations
1.4.1 Lemonrock Bike Tours n'est pas tenu d'effectuer des remboursements une fois la location ou la visite commencée, quelle que soit la raison pour laquelle les Clients ne peuvent pas terminer leur location. Lemonrock Bike Tours ne peut être tenu responsable des conditions météorologiques et aucun remboursement n'est effectué pour de telles conditions.
1.4.2 Lemonrock Bike Tours a le droit de ne pas conclure le contrat de location si le Client :
Ne signe pas le contrat des conditions générales de location.
Ne fournit pas de permis de conduire approprié.
N'autorise pas sa société de carte de crédit pour le dépôt de garantie et les frais de location.
Le non-respect des conditions ci-dessus donne Lemonrock Bike Tours entraînera la perte par le client des acomptes et des paiements, comme indiqué dans la clause Conditions d'annulation.
1.4.3 Une fois la location commencée, Lemonrock Bike Tours se réserve le droit de résilier le contrat et sans préavis en cas de :
Non-respect des responsabilités du Client
Non-respect par le Client des obligations d'assurance
Non-respect par le Client des conditions du contrat de location
Abus de la moto par le client, par exemple burnouts, wheelings, etc.
Accident de la circulation ou dommage à la moto qui rend sa conduite dangereuse.
1.4.4 En cas de résiliation du contrat, Lemonrock Bike Tours le client est tenu de restituer immédiatement la moto à Lemonrockest le lieu de prise en charge. Si cela n'est pas possible, des frais de prise en charge de 2 € par kilomètre, des frais de résiliation de contrat de 50 € plus les réparations mécaniques nécessaires sur la moto seront facturés sur la carte de crédit du client.
1.4.5 Conditions d'annulation
En cas d'annulation par le Client, les remboursements suivants s'appliqueront : -

Avis d'annulation - Frais d'annulation
Plus de 90 jours - Le dépôt n'est pas remboursable, tous les autres paiements anticipés sont remboursables.
60 à 89 jours - Le plus élevé de 25% du prix total ou du dépôt n'est pas remboursable
15 à 59 jours -50% du prix total plus le dépôt n'est pas remboursable
0 à 14 jours - 100 % du prix total plus l'acompte n'est pas remboursable

Si le solde du prix du voyage n'est pas payé à la date d'échéance (60 jours avant le début du voyage), Lemonrock Bike Tours se réserve le droit d'annuler la visite et de conserver l'acompte.
Une fois qu'une visite a commencé, aucun remboursement ne sera effectué si le client écourte la visite ou, pour toute autre raison, ne termine pas la visite.
1.5 Force Majeure
Lemonrock Bike Tours déploiera tous les efforts raisonnables pour s'assurer que la visite est effectuée conformément à la proposition de visite. Des circonstances indépendantes de sa volonté peuvent survenir, ce qui n'est pas possible. Ces circonstances peuvent inclure (mais sans s'y limiter) une guerre, une menace de guerre, des troubles civils, un conflit du travail, des problèmes techniques inévitables avec le transport, la fermeture de ports, d'aéroports ou d'autres infrastructures de transport, le terrorisme, un incendie, une activité volcanique, une inondation ou d'autres événements indésirables. météorologique et catastrophe naturelle ou nucléaire. En cas de survenance de telles circonstances, aucun remboursement ou compensation ne sera payable, et la visite peut être annulée ou écourtée. Les clients seront responsables de leurs propres frais, y compris les repas, l'hébergement et le transport.
1.6 Covid 19 ou toute pandémie
Lorsque les clients ne peuvent pas voyager en raison de restrictions gouvernementales ou d'une maladie, un coupon pour le voyage total sera émis au lieu d'appliquer les conditions d'annulation. Ce coupon est transférable et est valable 18 mois à compter de la date d'émission.
Lemonrock ne prétend pas que les installations (y compris les hôtels, restaurants, cafés, centres de visiteurs, etc.) qui sont suggérées, recommandées ou réservées au nom des clients sont exemptes de Covid et ne peuvent être tenues responsables de la santé personnelle des clients ou de leurs passagers.
1.7 Préjudice corporel
1.7.1 Lemonrock Bike Tours ou ses agents ne seront pas responsables des blessures corporelles, décès ou maladies, quelle qu'en soit la cause.
1.7.2 Les clients doivent s'assurer qu'ils sont compétents et ont une expérience suffisante pour conduire la moto proposée sur l'itinéraire prévu.
1.7.3 Les clients qui suivent des visites guidées doivent rouler à leur propre rythme et ne pas tenter de suivre le groupe ou le guide touristique de sorte que le client roule au-delà de ses capacités.
1.7.4 Les clients doivent respecter les limites de vitesse et suivre à tout moment leur propre jugement quant aux itinéraires de conduite sûrs.
1.7.5 Les clients et leurs passagers conviennent qu'ils le font entièrement à leurs propres risques et eux et leurs cessionnaires ne prendront aucune réclamation contre Lemonrock Bike Tours en cas de blessure, de décès, de perte ou de dommage.
1.7.6 Lemonrock Bike Tours' la responsabilité en cas de perte, dommage ou autre sanction pécuniaire du fait de ses actes sera limitée au prix du contrat payé.
1.8 Compétence
Ces termes et conditions sont soumis à la loi de la République d'Irlande et à la juridiction unique et exclusive des tribunaux irlandais.
CONDITIONS GÉNÉRALES DU CONTRAT DE LOCATION
Ces conditions s'ajoutent aux Conditions Générales

2.1 Réservation de moto
2.1.1 Pour toute réservation de moto, un acompte de réservation est demandé au moment de la réservation. L'acompte de réservation est de 30% du coût de la location et sécurise la moto.
2.1.2 Le modèle de moto sera tel que défini dans le contrat de location. Les photos et descriptions des motos sur www.lemonrockbiketours.com et tout matériel imprimé publié par Lemonrock Bike Tours sont représentatifs des motos disponibles mais ne sont pas nécessairement les motos spécifiques. Lemonrock Bike Tours se réserve le droit de corriger les erreurs en ligne et d'impression à tout moment.
2.1.3 Lemonrock Bike Tours vise à garantir que les Clients roulent sur la moto qu'ils ont réservée. Malheureusement, des situations inattendues et incontrôlables peuvent survenir et nécessiter le remplacement d'une moto. Cela inclut, mais sans s'y limiter, les pannes mécaniques, les dommages par collision et le vol. Si une telle situation survient avant la location, le Client se verra remettre une moto de remplacement comparable. Si une moto de remplacement comparable n'est pas disponible, le client aura la possibilité de résilier le contrat et aura droit à un remboursement complet.
2.2 Contrat de location

2.2.1 Période de location Le Client disposera de la moto pour la période de location spécifiée dans le contrat de location. Si le Client ne restitue pas la moto à temps, il viole les conditions du contrat de location. Lemonrock Bike Tours se réserve le droit de facturer le tarif de location journalier complet si la moto est rendue plus tard que prévu sur le contrat de location.
2.2.2 Tarifs de location Tarifs de location indiqués par Lemonrock Bike Tours sur www.lemonrockbiketours.com ou les documents imprimés sont ceux en vigueur au moment de la rédaction. Lemonrock Bike Tours maintiendra les tarifs de location de motos tels que confirmés au moment de la réservation.
2.2.3 Caution Tous les clients doivent avoir une carte de crédit valide avec une limite de crédit pour couvrir les frais de location et une caution préautorisée au moment de la récupération de la moto. Les clients autorisent irrévocablement Lemonrock Bike Tours débiter la carte de crédit en cas de dommage. [ à autoriser si la location est supérieure à 7 jours]
2.2.4 Exonération facultative en cas de dommages en cas de collision (CDW) Les clients sont responsables du coût de tout dommage ou vol de la moto sous leur garde jusqu'à la limite de 2,500 XNUMX € qui peut être réduite en achetant des exonérations facultatives supplémentaires.
2.2.5 En cas de vol, les clés de votre moto de location doivent être restituées à Lemonrock, sinon le client est tenu de payer pour le remplacement de la moto.
2.2.6 La responsabilité des coureurs en cas de dommages sur le vélo ne sera limitée qu'aux niveaux d'exonération, à condition que le coureur ait
fourni des informations correctes au moment de la location.
obéi aux règles de la loi irlandaise sur la circulation routière.
a respecté les conditions énoncées dans la section « Exigences du conducteur du client »
2.3 Remise de la moto
2.3.1 Le Client et Lemonrock Bike Tours vérifiera conjointement l'état de la moto et des pneus avant de signer le contrat de location. Ayant accepté l'état de la moto et des pneumatiques, le Client ne peut faire Lemonrock Bike Tours responsable de tout dommage résultant d'une crevaison de pneu.
2.3.2 Le Client assume tous les frais de carburant. La moto sera fournie avec un réservoir plein de carburant et devra être restituée pleine. Des frais de ravitaillement s'appliqueront à moins qu'ils ne soient retournés avec un réservoir plein.
2.3.3 La location comprend l'usure normale des pneus. La location ne couvre pas le traitement abusif des pneumatiques par le Client.
2.3.4 Les crevaisons et les frais qui en résultent sont à la charge du Client. Les clients reçoivent un kit de dépannage routier et une crevaison ne constitue pas une panne. Les clients sont responsables du coût de remplacement du pneu.
2.3.5 Le Client s'engage à restituer la moto dans le même état, tant au niveau de son état de fonctionnement que de son aspect général.
2.4 Responsabilité du client - locations
2.4.1 Pour éviter le vol, le Client doit garder en sa possession à tout moment les clés de la moto. Le Client doit laisser la moto uniquement dans des parkings sécurisés et doit utiliser tous les dispositifs de sécurité installés et fournis avec la moto.
2.4.2 Le Client doit s'assurer d'utiliser le bon carburant et l'huile moteur pour la moto. Les dommages subis en raison d'un ravitaillement ou d'une huile moteur incorrects seront à la charge du client et ne sont pas couverts par l'option d'exonération en cas de dommages par collision.
2.4.3 Le Client ne doit pas vendre, louer ou disposer de la moto ou de l'une de ses pièces.
2.4.4 Le Client doit notifier Lemonrock Bike Tours sans délai lorsqu'il prend connaissance d'un défaut sur la moto, y compris les éventuels voyants d'avertissement, avant de continuer à rouler. Le client ne doit pas, ou permettre à un tiers, d'effectuer des réparations ou des travaux mécaniques sur la moto sans l'autorisation de Lemonrock Bike Tours. Lorsque l'autorisation est accordée, Lemonrock Bike Tours ne rembourse le Client que si celui-ci dispose d'un reçu valable pour le travail.
2.4.5 Pour les périodes de location supérieures à une semaine ou 2000 1000 km, le Client doit effectuer des vérifications de base tous les XNUMX XNUMX km (c.-à-d. niveau d'huile et de liquide de refroidissement, pression des pneus, tension de la chaîne et graisse).
2.5 Paiement de la location
2.5.1 Lemonrock Bike Tours facturera au Client le montant total de la location avant le début de la période de location. Lors de la remise de la moto, Lemonrock Bike Tours demandera l'autorisation de la société de carte de crédit du client pour le dépôt de garantie.
2.5.2 Si la moto est restituée en bon état et qu'aucun dommage n'a été causé aux biens d'autrui lors de la location de la moto, la caution ne sera pas débitée de la carte de crédit du Client.
2.6.3 Si la moto est retournée endommagée ou avec des pièces manquantes, la caution sera confisquée en partie ou en totalité par Lemonrock Bike Tours à sa seule discrétion. De plus, des frais d'administration de 50 € s'appliquent à tous les dommages ou pièces manquantes.
2.6.4 Le Client s'engage à payer Lemonrock Bike Tours ce qui suit:
La location et tous les autres frais convenus qui peuvent être offerts par Lemonrock Bike Tours au client.
Le montant de toute perte ou dommage résultant du non-respect par le Client de ses responsabilités.
Toutes les amendes et frais de justice pour stationnement, circulation ou autres infractions. Le client doit payer à l'autorité compétente les amendes et les frais si et quand l'autorité exige ce paiement. Les frais impayés seront déduits de votre crédit et des frais d'administration supplémentaires de 50 € par article s'appliqueront.
Un barème des charges courantes et des frais d'administration liés aux dommages et à la perte d'accessoires et d'équipements d'équitation, etc. est disponible au moment de la location.
Tous les frais juridiques ou frais de justice encourus par Lemonrock Bike Tours dans le recouvrement de ces charges.
2.7 Assurance moto
Toutes les motos louées sont assurées en responsabilité civile incluse dans le contrat de location. Cette assurance ne couvre pas le pilote ou le passager pour leurs dommages corporels.
Lemonrock Bike Tours recommande vivement à tous les Clients de souscrire indépendamment une assurance personnelle, accident et médicale adéquate valable en Irlande en ce qui concerne leurs propres blessures et celles de leurs passagers.
Pour la sécurité du Client, Lemonrock Bike Tours recommande fortement le port de vêtements adaptés tels que vestes de moto, pantalons, cuirs, gants, bottes, etc. Des vêtements de moto sont disponibles à la location auprès de Lemonrock Bike Tours.
Lemonrock Bike Tours n'est pas responsable envers le Client, les passagers passagers, ses biens, sa famille, ses héritiers ou ses ayants droit pour tout dommage résultant des actes du Client qui pourraient entraîner des blessures, la mort ou d'autres dommages.
2.8 Exigences relatives au conducteur client
Les clients conduisant la moto doivent : -
Être âgé d'au moins 25 ans et d'au plus 72 ans
Détenir un permis de moto complet et valide délivré par n'importe quel pays de l'UE/États-Unis/Canada/Australie/Nouvelle-Zélande/Afrique du Sud/Brésil/Argentine/Bolivie/Guatemala/Japon pendant au moins 24 mois (les exceptions à ces pays nécessiteront l'approbation préalable de nos assureurs qui peuvent être sollicités sur notre site internet à cette adresse https://Lemonrockbiketours.com/insurance-referral)
avoir parcouru plus de 3,000 2 KM au cours des XNUMX dernières années sur un vélo aux performances similaires à la moto de location choisie
Tout cycliste souhaitant transporter un passager doit être âgé de 30 ans et plus à la date de conduite du vélo.
Le Client doit présenter son permis de conduire original en cours de validité avant de commencer une location.
Fournissez des informations correctes, sinon en cas de dommage à la moto ou d'accident de la route, vous perdrez votre couverture d'exonération des dommages et pourrez faire l'objet de poursuites.
2.9 Exclusions de pilote
N'importe quel conducteur :
Qui a été interdit de conduire au cours des 5 dernières années.
Qui a plus de deux délits mineurs de conduite au cours des trois dernières années.
Qui a fait plus d'une réclamation au cours des trois dernières années.
Qui a été reconnu coupable d'infractions pénales qui ne sont pas considérées comme "passées" ou qui a des poursuites en cours.
Qui a eu une assurance refusée, annulée ou annulée ou des conditions spéciales imposées.
Qui est employé ou travaille dans les industries du sport ou du divertissement.
Lemonrock Bike Tours les motos de location doivent être conduites exclusivement par les coureurs qui figurent sur le contrat de location. La moto n'est pas transférable. Il n'est valable que pour la période et les personnes précisées dans le contrat de location.
2.10 Restrictions de conduite
Le Client ne doit pas :
Utiliser la moto à des fins illégales.
Surcharger la moto.
Utiliser la moto s'il peut raisonnablement être considéré comme inapte à conduire.
Utilisez la moto sous l'influence de l'alcool ou de drogues.
Utilisez la moto pour la course, les tests de vitesse ou l'apprentissage de la conduite.
Utilisez la moto pour la location ou la récompense ou pour transporter des passagers payants.
Utilisez la moto hors route ou sur les circuits.
Utilisez la moto pour rouler sur le sable, les plages ou dans l'eau de mer
2.11 Vol, accident et panne
En cas de vol de la moto ou de tout dommage non esthétique, le Client s'engage à informer Lemonrock Bike Tours sans délai et au plus tard 3 heures après l'incident.
Si la moto est impliquée dans un accident, le Client ne doit pas admettre sa responsabilité. Le Client doit obtenir les noms et adresses de toutes les personnes impliquées, y compris les témoins et, si possible, prendre des photos de la scène. Le client doit également sécuriser la moto et informer sans délai la police (Garda Siochana en République d'Irlande / PSNI en Irlande du Nord) si quelqu'un est blessé ou s'il y a un désaccord sur qui est responsable.
Le client et le passager (le cas échéant) coopéreront avec toute demande raisonnable de Lemonrock ou ses assureurs à fournir des déclarations et d'autres informations concernant l'accident lorsque requis à tout moment.
Le Client s'engage à informer Lemonrock Bike Tours sans délai et au plus tard 24 heures après l'accident. Le Client doit envoyer Lemonrock Bike Tours par courrier recommandé une copie du constat d'accident déposé conjointement ainsi qu'une déclaration écrite décrivant les circonstances de l'accident et l'identité des parties impliquées dans l'accident.
Lemonrock fournira une moto de remplacement ou organisera une réparation en cas de panne, causée sans faute du client. Cependant, Lemonrock ne fournit pas de moto de remplacement en cas d'accident ou de panne causé par le client. Les crevaisons ne constituent pas une Panne.
Les motos de location sont livrées avec une couverture en cas de panne. En cas de panne, le Client s'engage à informer Lemonrock Bike Tours sans délai et au plus tard 24 heures après la panne.
2.12 Services supplémentaires
Lemonrock Bike Tours propose des équipements de location tels que des systèmes de navigation, des bagages de moto et des casques. Tout équipement manquant ou endommagé fourni par Lemonrock Bike Tours au Client seront payés à la valeur de remplacement actuelle par le Client.
Les locations commencent et se terminent à Lemonrock Bike Tours à notre Trim Emplacement du château.
3. Visites - Conditions particulières

Ces termes et conditions s'appliquent à toutes les visites guidées et non guidées et, lorsque le client loue un Lemonrock moto, s'ajoutent à nos conditions générales normales de contrat de location et de location
3.1 Conditions de paiement - Tours
Au moment de la réservation d'un circuit, une caution non remboursable de 1,000 XNUMX € par moto doit être versée.
Le solde du prix du voyage doit être payé au plus tard 60 jours avant la date de début du voyage.
3.2 modifications
Le client peut demander des modifications au circuit et Lemonrock Bike Tours déploiera ses efforts raisonnables pour répondre à ces demandes et informera le client de tous les coûts supplémentaires ou autres modifications de la visite qui sont nécessaires. Ces frais seront payés par le client avant le début de la visite. À Lemonrockà sa discrétion, des frais de dossier de 50 € par modification s'appliqueront en plus du coût associé, dans la limite de 300 € par visite.
3.3 Hébergement
Tous les hébergements fournis seront fournis conformément à la proposition de circuit faite par Lemonrock Bike Tours au client et tous les autres services et informations sur les visites seront présentés sur notre site Web. De temps en temps, Lemonrock Bike Tours peut changer l'emplacement de l'hôtel en raison de circonstances imprévues, mais nous utiliserons des hôtels de qualité similaire. Lemonrock Bike Tours ne sera pas responsable lorsque certains aspects du circuit ne sont pas disponibles en raison des actes de ses fournisseurs ou en raison d'une panne mécanique ou de conditions météorologiques défavorables.
Tandis que Lemonrock s'efforcera de veiller à ce que les hôtels et restaurants que nous avons réservés au nom des clients soient informés de toute exigence particulière, diététique ou autre, les clients doivent en informer les établissements à leur arrivée ou lorsqu'ils sont assis dans les restaurants pour s'assurer que leurs exigences sont respectées.
3.4 Clients conduisant leur propre moto
Lorsque le Client rejoint un Lemonrock tour en utilisant sa propre moto, ils doivent s'assurer que
Il est de la responsabilité du client de s'assurer que l'assurance du client est adaptée et adéquate à vos besoins, y compris la couverture de l'utilisation de votre moto sur la voie publique dans chaque pays à visiter pendant le voyage, la couverture en cas de panne, les frais d'annulation du voyage de votre part, retard, interruption, départ manqué, frais juridiques, assistance ou rapatriement en cas d'accident ou de maladie, catastrophe naturelle, grève, perte de bagages et d'objets de valeur et responsabilité personnelle.
Pour accepter votre réservation, vous devez bénéficier d'une couverture complète en cas de panne de votre moto pendant toute la durée du circuit afin de couvrir les éventuelles pannes et le rapatriement des coureurs, de leurs passagers et des motos. Les clients doivent s'assurer que tous les documents d'assurance panne sont apportés avec eux lors de la visite, ainsi que les numéros de téléphone pertinents. En cas de panne, Lemonrock Bike Tours fera ce que nous pouvons raisonnablement pour aider, mais les visites devront continuer après que des mesures raisonnables aient été prises pour aider. Bien que nous fassions tout notre possible pour aider, si un coureur et/ou un passager doit mettre fin ou suspendre temporairement sa participation à un circuit en raison d'une panne de moto, aucun remboursement ou autre compensation ne sera payable par nous.

Les termes sont sujets à révision. Version 1.8 - 22 juin 2020